As students watched the Harry Potter film series, bookworms often automatically juxtaposed film adaptations with the novels and exclaimed in outrage “that didn’t happen in the book!” But just because a movie is different...