From a cinematic standpoint, “Love, Simon” is a standard, feel-good coming-of-age movie that subverts its genre by centering on a gay youth. It’s an important, groundbreaking step for representation that’s easygoing and upliftin...